206【语言不通的尴尬】求订阅 (第1/2页)
片刻后,李燕歌三人整理好衣服登上舞台,台下过来参加大卫奖的嘉宾们,也都是给予了热烈的掌声。
在主办方安排的颁奖嘉宾下,三人分别拿到了一座奖杯,下面刻有三人的英文名字。
主持人把三人引到了台前,先用意大利说了一段,随后转为英文问道:“恭喜你们获得了最佳音乐奖,不知道有什么相对大家说的?”
大卫拜恩也不怯场,率先走到话筒前,用英语说道:“太棒了,到现在我都还无法相信自己站在了领奖舞台上,手上还拿着刚刚到手的奖杯……”
随后是坂本龙一,说的话大致也都跟大卫拜恩差不多,都是感谢谁谁谁,感谢大卫奖给他们这个奖项。
最后轮到李燕歌了,他来之前虽然想好了一段获奖感言,但真的登上了舞台,看着台下一群的老外面孔,脑子里却是空空如也。
一直到坂本龙一轻轻地推搡了他一下,李燕歌方才回过神来,下意识地用中文说道:“很抱歉各位,我太高兴了,感谢大卫奖给我的这个奖项,我很高兴能获得这个殊荣。在这里我得感谢导演贝托鲁奇先生,还有宁瀛女士,以及我的老师杜教授……”
“咳咳…”
看李燕歌不说话了,主持人咳嗽了一声:“好的,感谢三位精彩的获奖感言,我想他们都激动坏了,特别是李先生,虽然我听不懂他说的内容是什么,但这一刻我想他的国家足以感觉到骄傲!年仅二十岁的最佳音乐奖的获得者,刷新了大卫奖的最低年龄获奖者的历史记录!”
看主持人在那滔滔不绝的讲着什么,李燕歌满脑袋雾水,他只是稍微顿挫一下,还没讲完呢!
台下能听懂意大利语的宁瀛,看到台上满脸呆滞的李燕歌,也是哭笑不得,她是万万没想到李燕歌会在台上用中文致感谢词。
可话说到一半,因为停顿一下,就被听不懂的主持人,误以为是讲完了,这就有点太尴尬了。
边上的陈充皱了皱眉头道:“宁姐,为什么李燕歌没说完,这主持人就打断了啊?”
坐在周围的尊龙和邬君梅两人,同样神情不悦,在他们看来,之前坂本龙一还有大卫拜恩两人都是讲完了感谢词,可现在李燕歌明显是说到一半就被人打断,这不仅是不礼貌的行为,也会让他们多心。
“这不怪主持人。”
宁瀛苦笑一声:“你们听不懂主持人说的意大利话,他也是听不懂中文,刚刚致感谢词的时候,燕歌停顿了一下,那主持人就以为是演讲结束了,这才上前打断的。”
听完宁瀛的结束,陈充三人一愣,随即跟着苦笑起来,也是,除了他们几个外,就没一个听得懂中文的,他们知道李燕歌后面还有话要说,可人家主持人听不出来啊。
这时,李燕歌三人从后台走了过来。
“李燕歌,给我看看奖杯!”
陈充立马拿起李燕歌的奖杯,仔细的看了看,这是一个金色的小人,头上戴着一顶帽子,有着蓬松的卷发,右上拿着一把长剑,底下的是一个正方形的碧绿色坐台。
“怎么发这么个奖杯!”
看到浑身金色,赤裸裸,连隐私部位都雕刻的清清楚楚的奖杯,陈充皱了皱眉头,很是不理解。
宁瀛解释道:“这个奖杯灵感来自雕塑家多纳泰罗的著名雕塑作品《大卫》,在意大利很有名。”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)